» » Отдел фольклористики



Отдел фольклористики

Отдел фольклористики

Хусаинова Гульнур Равиловна – заведующая отделом, кандидат филологических наук
Надршина Фануза Аитбаевна – доктор филологических наук, главный научный сотрудник
Султангареева Розалия Асфандияровна – доктор филологических наук, главный научный сотрудник
Сулейманов Риф Сафинович – доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник
Юлдыбаева Гульнар Вилдановна – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник
Сальманова Лилия Кужахметовна – музыковед, научный сотрудник
Гайсина Фанира Фасхетдиновна – младший научный сотрудник
Хакимьянова Айгуль Мужавировна – младший научный сотрудник
Зинурова Рафиля Рафкатовна – старший лаборант-исследователь
________________________________________

История отдела.

С образованием в 1932 г. Башкирского научно-исследовательского института национальной культуры был создан отдел искусствоведения во главе с И.В. Салтыковым, в состав которого вошли М.Д. Усманов, А.С. Ключарев. Начиная с 1936 г. в институте развернулась фольклористическая работа: увидела свет первая книжка по фольклору «Башкирские пословицы», регулярно организовывались выезды по сбору фольклорных материалов не только башкир, но и других народов, проживающих на территории Башкортостана, в частности чувашей, мордвы.

В 1938 г. в отдел влились С. Галимов, Х.Х. Хамматов, М.А. Бурангулов, Г.Г. Амиров. Огромное внимание уделялось ими на сбор фольклорных материалов, выявление талантов народного творчества. Успех собирательской работы, накопление в фольклорных фондах большого материала создали условия для издательской деятельности. К концу 1930-х гг. стали появляться небольшие издания произведений башкирского фольклора, прежде всего сказок и песен: «Башкирские советские народные песни» (1939); «Башкирские народные сказки» (1939). На страницах журнала «Октябрь» были опубликованы эпические памятники башкирского народа «Акбузат», «Идукай и Мурадым». Многочисленные тематические публикации, в основном по советскому фольклору, появились на страницах республиканских и районных газет.

В 1941 г. появилась первая серьезная публикация башкирских народных сказок на русском языке, собранных и переведенных А.Г. Бессоновым еще в начале XX в. Сборник «Башкирские народные сказки» был подготовлен к печати Н.К Дмитриевым, автором многих научных публикаций образцов башкирского фольклора.

Сбор, издание и изучение образцов устно-поэтического творчества не прекращались даже в годы Великой Отечественной войны. В это время фольклористика служила патриотическим целям защиты Родины. Один за другим появились сборники образцов традиционного фольклора: «Эпос о батырах» (Уфа, 1943), «Башкирские конники в Отечественной войне 1812 года (Уфа, 1944), «Салават батыр» (Уфа, 1945). В них ожили легендарные образы Салавата Юлаева, Емельяна Пугачева, Кахым-турэ, Михаила Кутузова и др. Наряду с традиционными жанрами, издавались материалы народного творчества, записанные непосредственно на поле боя со слов бойцов Башкирской кавалерийской дивизии – «Песня батыров» (Уфа, 1943) «Песни Отечественной войны» (Уфа, 1944), «Военный фольклор» (Уфа, 1944). Великая Отечественная война отразилась в башкирском фольклоре, особенно в песнях, сказаниях, наигрышах. Военная тематика нашла отражение в творчестве народного сэсэна Башкирской АССР М.А. Бурангулова, внесшего огромный вклад в башкирскую фольклористику. На основе легенд «Икенсе эрме» и «Кахым турэ» он написал кубаир «Отечественная война», которая вышла отдельной книгой в 1942 г.

К изучению устно-поэтического творчества русского населения республики Башкортостан ученые обратились в конце 1940-х гг. В 1948-1949 гг. институт совместно с кафедрой фольклора МГУ им. М.В. Ломоносова организовал фольклорные экспедиции под руководством известного фольклориста Э.В. Померанцевой. Изданные позже материалы этих экспедиций положили начало сбору и введению в научный оборот русского фольклора в Башкортостане, расширили возможности сравнительного изучения фольклорных явлений края.

Новый этап развития фольклористической науки начинается в 1951 г. Он связан с открытием в Уфе Башкирского филиала АН СССР и характеризуется расширением сбора и публикаций народных произведений, появлением их углубленных научных исследований. Значительными результатами научно-текстологической работы, развернувшейся в институте в 1950-е гг., явились трехтомник «Башкирское народное творчество» (Уфа, 1954-1959), где представлены образцы основных жанров устно-поэтического творчества башкир – кубаиров, героических поэм, баитов, песен, частушек, пословиц и поговорок, сказок и кулямасов, а также «Башкирские народные пословицы» (Уфа, 1960) – сборник, в котором классифицированы по тематическому принципу около 3000 пословиц и поговорок, и «Башкирские народные песни» (Уфа, 1954), куда вошло 250 песен с нотными записями. Снабженные обстоятельными вступительными статьями и другим научным аппаратом, эти сборники являются первыми научными изданиями произведений башкирского фольклора.

Открытие Башкирского государственного университета (1957 г.) создало благоприятные условия для еще большего расширения собирательской деятельности. В результате плодотворной собирательской работы студентов при кафедре башкирской литературы и фольклора под научным руководством профессора, заведующий кафедрой башкирской литературы А.Н. Киреева был создан фольклорный фонд. Совершенствованию и пополнению упомянутого фонда много усилий приложил продолживший работу своего предшественника А.М. Сулейманов. Большая часть материалов названного фонда вошла в тома научного свода «Башкирское народное творчество». С 1959 г. стало традицией проведение в Институте истории, языка и литературы ежегодных фольклорных экспедиций как на территории БАССР, так и в башкирских населенных пунктах Свердловской, Челябинской, Курганской, Оренбургской, Самарской, Саратовской, Пермской областей, причем на новом методическом уровне. Серьезное значение придавалось четкой паспортизации материала и выяснению истории его бытования. В работе экспедиций, кроме фольклористов А.Н. Киреева, С.А. Галина, М.М. Сагитова, Ф.А. Надршиной, Н.Д. Шункарова, Н.Т. Зарипова, А.М. Сулейманова, Б.С. Баимова, Р.А. Султангареевой, Г.Р. Хусаиновой, Ф.Г. Гайсиной, Г.В. Юлдыбаевой в отдельные годы принимали участие музыковеды Л.П. Атанова, Р.С. Сулейманов, Л.К. Сальманова, литературоведы К.А. Ахмедьянов, Р.Т. Бикбаев, А.Х. Вахитов, С.Г. Сафуанов. По результатам экспедиционных выездов составлялись обстоятельные отчеты с приложением собранных материалов. В настоящее время в Научном архиве УНЦ РАН насчитывается без малого пятьсот рукописных или машинописных томов (папок, дел), в которых хранится много тысяч записей башкирского и частично русского фольклора.

Пополнение архивных фондов ИИЯЛ полевыми материалами позволило исследователям углубить научную разработку актуальных проблем фольклористики и приступить к подготовке фундаментальных исследований. В 1961 г. увидела свет монография А.Н. Киреева «Эпические памятники башкирского народа», где впервые глубоко исследуются произведения башкирского народного эпического творчества. Новое освещение получил фольклор в книге А.И. Харисова «Литературное наследие башкирского народа. ХVIII-ХIХ вв.» (Уфа, 1965). Здесь на характерных примерах показывается историческое развитие фольклорных жанров. Эти авторы одними из первых в башкирской филологии защитили докторские диссертации по фольклористике.

Самым крупным достижением башкирских фольклористов, их замечательным вкладом в текстологическое освоение фольклорного богатства народа является создание 18-томного свода башкирского фольклора. В 1972-1982 гг. вышли 15 томов, позже были изданы еще 3 дополнительных тома. Это издание, осуществленное впервые в истории башкирской художественной культуры, является систематизированным сводом почти всех жанров национального фольклора. Большая заслуга в создании свода принадлежит А.И. Харисову и Г.Б. Хусаинову. В 1987 г. основные составители свода – А.И. Харисов, Н.Т. Зарипов, Л.Г. Бараг, Ф.А. Надршина, М.М. Сагитов, А.М. Сулейманов – были удостоены Республиканской премии им. Салавата Юлаева.

Однако перед фольклористами ИИЯЛ встала еще одна задача. Для сравнительного изучения фольклорных традиций народов России было необходимо начать работу над изданием фольклорных памятников в переводе на русский язык. Первым опытом стал выпуск тома «Башкирский народный эпос» в академической серии «Эпос народов СССР» (М., 1977). Большую научно-практическую помощь в подготовке издания оказала группа фольклористов Института мировой литературы им. А.М. Горького АН СССР А.С. Мирбадалева и Н.В. Кидайш-Покровская. А уже с 1986 г. фольклористы ИИЯЛ начали подготовку и издание многотомного научного свода на русском языке под научным руководством Н.Т. Зарипова. К настоящему времени вышли 11 томов.

Вторая половина 1990-х гг. знаменуется также переводом и изданием башкирского фольклора на английском, турецком и венгерском языках. Особо следует отметить научную деятельность доктора филологических наук Ф.А. Надршиной. Ее сборники, изданные на трех языках (башкирском, русском и английском), – «Башкирские народные песни, песни-предания» (1997), «Башкирские народные легенды и предания» (2001), «Урал-батыр. Башкирский народный эпос» (2003) – обеспечили выход башкирского фольклора на международную арену. Среди интересных научных опытов нельзя не отметить также и «Башкирско-англо-русский словарь адекватных пословиц» (2002), подготовленный Ф.А. Надршиной в соавторстве с Э.М. Зубаировой.

Одновременно с кропотливой составительской работой башкирские фольклористы успешно ведут исследования по актуальным проблемам народного творчества. Так, в 1980-1990-е гг. увидели свет монографии Ф.А. Надршиной «Слово народное» (1983), «Память народная»(1986), М.М. Сагитова «Древние башкирские кубаиры» (Уфа, 1987), А.М. Сулейманова «Башкирские народные бытовые сказки: сюжетный репертуар и поэтика» (Уфа, 1994) и «В сказке действительность» (Уфа, 1997), Р.С. Сулейманова «Жемчужины народного творчества Урала» (Уфа, 1995), Р.А. Султангареевой «Башкирский свадебно-обрядовый фольклор» (Уфа, 1994), «Семейно-бытовой обрядовый фольклор башкирского народа» (Уфа, 1998), «Жизнь человека в обряде» (Уфа, 2006), Б.С. Баимова «Башкирские народные такмаки» (Уфа, 2001), Г.Р. Хусаиновой «Поэтика башкирской народной волшебной сказки» (М., 2000). Результаты исследований ученых находят отражение и в сборниках статей, регулярно издаваемых в Институте истории, языка и литературы с 1974 г.: «Фольклористика в Советской Башкирии», «Вопросы башкирской фольклористики», «Башкирский фольклор: исследования последних лет», «Башкирский фольклор». За время существования отдела по данной специальности защищено 12 кандидатских и 4 докторских диссертаций Научный потенциал отдела позволяет вести исследовательскую деятельность в соответствии с требованиями времени.

Основные направления деятельности отдела: сбор, изучение и хранение памятников башкирского фольклора; разработка проблем историзма фольклора, поэтики жанров, текстологии; сравнительное изучение фольклорных традиций народов России; составление многотомного научного свода, различных сборников статей, издание башкирских фольклорных памятников в переводе на другие языки, углубенное изучение современного состояния устнопоэтического творчества башкир, проживающих не только на территории Башкортостана, но и за пределами Республики.

Важнейшие научные результаты. Самым крупным достижением башкирских фольклористов, их замечательным вкладом в текстологическое освоение фольклорного богатства народа является создание многомного свода башкирского фольклора.

«Башкирское народное творчество» – название многотомного свода с материалами башкирского фольклора. Имеется несколько изданий на башкирском и русском языках.

В 50-е гг. XX столетия был издан трехтомник с таким названием на башкирском языке:

1. Башҡорт халыҡ ижады. 1-се том / Төҙөүсе редакторы, инеш мәҡәлә яҙыусы һәм аңлатмалар биреүсе Ә. И. Харисов. Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте. 1954. 304 б.

2. Башҡорт халыҡ ижады. 2-се том / Төҙөүсе редакторы, инеш мәҡәлә яҙыусы һәм аңлатмалар биреүсе Ә.И. Харисов. Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1959. 282 б.

3. Башҡорт халыҡ ижады. 3-сө том. Совет осоро / Төҙөүсе редакторы, баш һүҙ яҙыусы һәм аңлатмалар биреүсе Кирәй Мәргән. Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1955. 310 б.

В 1972-1986 гг. осуществлено издание 18-томного свода «Башкирское народное творчество» на башкирском языке.

1. Башҡорт халыҡ ижады. Эпос. 1-се китап. / Төҙөүсе, баш һүҙ яҙыусы, аңлатмалар биреүсе М.М. Сәғитов. Яуаплы редакторы Ә.И. Харисов. Өфө, 1972. 242 б.

2. Башҡорт халыҡ ижады. Эпос. 2-се китап. / Төҙөүсе, баш һүҙ яҙыусы, аңлатмалар биреүсе М.М. Сәғитов. Яуаплы редакторы Ә.И. Харисов. Өфө, 1973. 370 б.

3. Башҡорт халыҡ ижады. Эпос. 3-сө китап. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы, аңлатмалар биреүсе Н.Т. Зарипов. Яуаплы редакторы Ғ.Б. Хөсәйенов. Өфө, 1982. 342 б.

4. Башҡорт халыҡ ижады. Әкиәттәр. 1-се китап. / Төҙөүселәре М.Х. Минһажетдинов менән Ә.И. Харисов, инеш мәҡәлә яҙыусы М.Х. Минһажетдинов, аңлатмалар биреүсе Л.Г. Бараг менән М.Х. Минһажетдинов. Яуаплы редакторы Н.Т. Зарипов. Өфө, 1976. 374 б.

5. Башҡорт халыҡ ижады. Әкиәттәр. 2-се китап. / Төҙөүселәре М.Х. Минһажетдинов менән Ә.И. Харисов, инеш мәҡәлә авторы М.Х. Минһажетдинов, аңлатмалар биреүсе Л.Г. Бараг менән М.Х. Минһажетдинов. Яуаплы редакторы Н.Т. Зарипов. Өфө, 1976. 374 б.

6. Башҡорт халыҡ ижады. Әкиәттәр. 3-сө китап. / Төҙөүселәре Н.Т. Зарипов менән М.Х. Минһажетдинов, инеш мәҡәлә авторы Н.Т. Зарипов, аңлатмалар биреүсе Л.Г. Бараг менән Н.Т. Зарипов. Яуаплы редакторҙары Ә.И. Харисов менән Ғ.Б. Хөсәйенов. Өфө, 1978. 351 б.

7. Башҡорт халыҡ ижады. Әкиәттәр. 4-се китап. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә авторы Ә.М. Сөләймәнов, аңлатмалар биреүсе Л.Г. Бараг менән Ә.М. Сөләймәнов. Яуаплы редакторы С.Ә. Галин. Өфө, 1981. 398 б.

8. Башҡорт халыҡ ижады. Әкиәттәр. 5-се китап. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы Ә.М. Сөләймәнов, аңлатмалар биреүсе Л.Г. Бараг менән Ә.М. Сөләймәнов. Яуаплы редакторы Н.Т. Зарипов. Өфө, 1983. 390 б.

9. Башҡорт халыҡ ижады. Йырҙар. 1-се китап. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы, аңлатмалар биреүсе С.Ә. Галин. Яуаплы редакторы К.Ә. Әхмәтйәнов. Өфө, 1974. 388 б.

10. Башҡорт халыҡ ижады. Йырҙар. 2-се китап. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы һәм аңлатмалар биреүсе С.Ә. Галин. Яуаплы редакторы К.Ә. Әхмәтйәнов. Өфө, 1977. 294 б.

11. Башҡорт халыҡ ижады. Йырҙар һәм көйҙәр. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы, аңлатмалар биреүсе Р.С. Сөләймәнов. Яуаплы редакторҙары Р. В. Сәлмәнов менән М.М. Сәғитов. Өфө, 1983. 310 б.

12. Башҡорт халыҡ ижады. Бәйеттәр. / Төҙөүселәре М.М. Сәғитов менән Н.Д. Шоңҡаров, инеш мәҡәлә яҙыусы Ғ.Б. Хөсәйенов менән М.М. Сәғитов, аңлатмалар биреүсе М.М. Сәғитов. Яуаплы редакторы Ғ.Б. Хөсәйенов. Өфө, 1978. 398 б.

13. Башҡорт халыҡ ижады. Йомаҡтар. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы, аңлатмалар биреүсе Ф.А. Нәҙершина. Яуаплы редакторы Кирәй Мәргән. Өфө, 1979. 348 б.

14. Башҡорт халыҡ ижады. Мәҡәлдәр һәм әйтемдәр. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы, аңлатмалар биреүсе Ф.А. Нәҙершина. Яуаплы редакторы Кирәй Мәргән. Өфө, 1980. 470 б.

15. Башҡорт халыҡ ижады. Риүәйәттәр һәм легендалар. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы, аңлатмалар биреүсе Ф.А. Нәҙершина. Яуаплы редакторы Кирәй Мәргән. Өфө, 1980. 414 б.

16. Башҡорт халыҡ ижады. Совет осоро. Бәйеттәр, йырҙар, таҡмаҡтар. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы, аңлатмалар биреүселәре М.М. Сәғитов менән М.Ә. Мәмбәтов. Яуаплы редакторы Кирәй Мәргән. Өфө, 1981. 392 б.

17. Башҡорт халыҡ ижады. Совет осоро. Әкиәттәр , риүәйәттәр, хәтирәләр, сәсәндәр ижады. / Төҙөүселәре, инеш мәҡәлә яҙыусы, аңлатмалар биреүсе Н.Т. Зарипов менән Ә.М. Сөләймәнов. Яуаплы редакторы Ғ.Б. Хөсәйенов. Өфө, 1982. 422 б.

18. Башҡорт халыҡ ижады. Көләмәстәр. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә яҙыусы, аңлатмалар биреүсе Ә.М. Сөләймәнов. Өфө, 1985. 381 б.

С 1987 г. в Башкирском книжном издательстве «Китап» начался выпуск свода «Башкирское народное творчество» на русском языке, рассчитанного на 12 томов. На сегодняшний день изданы все 12 томов.

1. Башкирское народное творчество. Эпос. / Сост. М.М. Сагитов. Коммент. Н.Т. Зарипова, М.М. Сагитова и А.М. Сулейманова. Уфа, 1987. 541 с.

2. Башкирское народное творчество. Предания и легенды. / Сост., автор вступительной статьи и комментариев Ф.А. Надршина. Уфа, 1987. 573 с.

3. Башкирское народное творчество. Богатырские сказки. / Сост. Н.Т. Зарипов. Вступ. ст., коммент. Л.Г. Барага и Н.Т. Зарипова. Уфа, 1988. 448 с.

4. Башкирское народное творчество. Волшебные сказки. Сказки о животных. / Сост. Н.Т. Зарипов. Вступ. ст., коммент. Л.Г. Барага и Н.Т. Зарипова. Уфа, 1989. 510 с.

5. Башкирское народное творчество. Бытовые сказки. / Сост. А.М. Сулейманов. Вступ. ст., коммент., указатели Л.Г. Барага и А.М. Сулейманова. Уфа, 1990. 494 с.

6. Башкирское народное творчество. Шуточные сказки и кулямасы. / Сост. А.М. Сулейманов. Вступ. ст., коммент. Л.Г. Барага и А.М. Сулейманова, Уфа, 1992. 462 с.

7. Башкирское народное творчество. Пословицы и поговорки. / Сост., автор вступ. ст. и коммент. Ф.А. Надршина. Уфа, 1993. 464 с.

8. Башкирское народное творчество. Песни (дооктябрьский период). / Сост., авт. вступ. ст. и коммент. С.А. Галин. Уфа, 1995. 400 с.

9. Башкирское народное творчество. Песни советского периода. / Сост., авт. вступ. ст. и коммент. Б.С. Баимов, М.А. Мамбетов. Уфа, 1996. 400 с.

10. Башкирское народное творчество. Исторический эпос. / Сост., автор вступительной статьи и комментариев Н.Т. Зарипов. Уфа, 1997. 395 с.

11. Башкирское народное творчество. Баиты. / Сост. Б.С. Баимов. Вступ. ст. Г.Б. Хусаинова, Б.С. Баимова. Коммент. Б.С. Баимова. Уфа, 2004. 424 с.

12. Башкирское народное творчество. Обрядовый фольклор / Сост., авт. вступ. ст. и коммент. Р.А. Султангареева и А.М. Сулейманов. Уфа, 2010. 590 с.

С 1995 г. в издательстве «Китап» начался выпуск нового 36 томного свода «Башкирское народное творчество» на башкирском языке. На сегодняшний день издано 12 томов, 4 тома ждут своей очереди в издательстве:

1. Башҡорт халыҡ ижады. Йола фольклоры. / Төҙ., башһүҙ һәм аңлатмалар авт. Ә. М. Сөләймәнов и Р.А. Солтангәрәева. Яуаплы ред. Г.Б. Хөсәйенов Өфө, 1995. 557 б.

2. Башҡорт халыҡ ижады. Легенда һәм риүәйәттәр. / Төҙ., башһүҙ һәм аңлатмалар авт. Ф.А. Нәҙершина. Яуаплы ред. К. Мәргән һәм Ә. М. Сөләймәнов. Өфө, 1997. 439 б.

3. Башҡорт халыҡ ижады. Эпос. / Төҙөүсе А.М. Сөләймәнов. Инеш һүҙ яҙыусы М.М. Сәғитов, һүҙ ахыры Ә.М. Сөләймәнов менән Р. Рәжәпов. Аңлатмалар М.М. Сәғитов менән Ә.М. Сөләймәнов. Яуаплы редакторы Н.Т. Зарипов. Өфө, 1998. 448 б.

4. Башҡорт халыҡ ижады. Эпос. / Томға материалдар һайлап алыу, коммент. авторҙары М.М. Сәғитов, Б.С. Байымов. Инеш мәҡәлә авторҙары М.М. Сәғитов, Б.С. Байымов, С.Ә. Галин. Яуаплы редакторҙары. Ә.И. Харисов, С.Ә. Галин. Өфө, 1999. 400 б.

5. Башҡорт халыҡ ижады. 5-се том. Тарихи ҡобайырҙар, хикәйәттәр, иртәктәр. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә, коммент., глоссарий авторы Н.Т. Зарипов. Яуаплы редактор З.Ғ. Ураҡсин. Өфө, 2000. 391 б.

6. Башҡорт халыҡ ижады. 6-сы том. Эпос: ҡисса һәм дастандар. / Төҙөүсе, комментарийҙар һәм һүҙлек авторҙары Н.Т. Зарипов, Ә.М. Сөләймәнов, Ғ.Б. Хөсәйенов, З.Я. Шәрипова. Инеш мәҡәлә яҙыусы. Н.Т. Зарипов, һүҙ ахыры Ә.М. Сөләймәнов. Өфө, 2002. 552 б.

7. Башҡорт халыҡ ижады. 7-се том. Яҙма ҡисса һәм дастандар. // Төҙөүселәре Ә.М. Сөләймәнов, Ғ.Б. Хөсәйенов, М.Х. Нәҙерғолов. Инеш һүҙ яҙыусы Ә.М. Сөләймәнов. Һүҙ ахыры Ә.М. Сөләймәнов, Ғ.Б. Хөсәйенов, М.Х. Нәҙерғолов, Ф. Сибәғәтов. Яуаплы редакторы Ә.М. Сөләймәнов. Өфө, 2004. 624 б.

8. Бшҡорт халыҡ ижады. 8-се том. Эпос: иртәктәр һәм эпик ҡобайырҙар. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә һәм комментарийҙар авторы Ә.М. Сөләймәнов. Яуаплы редакторы Р. Бикбаев. Өфө: Китап, 2006. 491 б.

9. Башҡорт халыҡ ижады. 9-сы том. Йомаҡтар. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә һәм комментарийҙар авторы Ф.А. Нәҙершина. Яуаплы редакторы Ф.Ғ. Хисамитдинова. Өфө: Китап, 2007. 416 б.

10. Башҡорт халыҡ ижады. 10-сы том. Мәҡәлдәр һәм әйтемдәр. / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә һәм комментарийҙар авторы Ф.А. Нәҙершина. Өфө: Китап, 2006. 543 б.

11. Башҡорт халыҡ ижады. 11-се том.. Новеллистик әкиәттәр / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә һәм комментарийҙар авторы Ә.М. Сөләймәнов. Яуаплы редакторы С.Ә. Галин. Өфө: Китап, 2008. 566 с.

12. Башҡорт халыҡ ижады. 13-сө том. Хайуандар тураһында әкиәттәр / Төҙөүсе, инеш мәҡәлә һәм комментарийҙар авторы Г.Р. Хөсәйенова. Яуаплы редакторы Ф.А. Нәҙершина. Өфө: Китап, 2009. 199 б.

Сотрудники отдела активно участвуют в программах фундаментальных исследований:

1. По гранту РГНФ, 2000, № 00-04-16038 «Поэтика башкирской народной волшебной сказки» издана монография Г.Р. Хусаиновой.

2. По гранту РГНФ (проект «Экспедиционные материалы 2006 года: Бураевский район», № 07-04-84402 а/у) в 2007-2008 гг. работали сотрудники отдела: Хусаинова Г.Р. (руководитель проекта), Султангареева Р.А., Юлдыбаева Г.В., Гайсина Ф.Ф., Ахметшина Г.М., Сальманова Л.К., Сальманов А.С.

3. По гранту Республики Башкортостан молодым ученым и молодежным научным коллективам (Постановление Правительства РБ от 25.01.08. № 10) в 2008 г. с.н.с. Юлдыбаева Г.В. подготовила и опубликовала сборник «Образцы народного творчества северных башкир в современных условиях».

4. По Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Историко-культурное наследие и духовные ценности России», в 2009 г. работали сотрудники отдела Хусаинова Г.Р. (руководитель), Юлдыбаева Г.В., Гайсина Ф.Ф., Султангареева Р.А., Сальманова Л.К., Надршина Ф.А.; Хакимьянова А.М.

5. По проекту Президиума РАН «Историко-культурное наследие и духовные ценности России», сотрудниками отдела Хусаиновой Г.Р. (руководитель), Юлдыбаевой Г.В., Хакимьяновой А.М. составлен и издан сборник «Экспедиционные материалы – 2009: Бурзянский район».

6. По гранту РГНФ: Основной конкурс №1-04-0040 1а: Особенности национального сознания в призме фразеологии (лингво-культурологический словарь). Руководители гранта: д.ф.н, проф. Р.Х. Хайруллина (БГПУ им. М. Акмуллы), д.ф.н.. г.н.с. Ф.А. Надршина (ИИЯЛ УНЦ РАН). Сотрудник отдела Надршина Ф.А. подготовила башкирскую часть словаря.

7. По гранту РГНФ «Функциональное значение орнаментированных изделий в обрядах жизненного цикла башкир» (№ 10-01-84-101 а/У) (Руководитель. Давлетшина З.М.) участвовала м.н.с. отдела Гайсина Ф.Ф.

8. Работа ведется по ГНТП «Гайнинские башкиры: традиции и современность» (руководитель Р.А. Султангареева, исполнитель Гайсина Ф.Ф.): Совершены два командировочных выезда по сбору фольклора. Собран значительный материал по исследуемой теме: обрядовый, магический, хореографический, песенный фольклор и т.д.

9. По гранту РГНФ «Целевой конкурс поддержки молодых ученых 2011» (проект «Отражение семейных отношений в богатырских сказках тюркских народов», № 11-34-00714м) в 2011 г. работала старший лаборант-исследователь Зинурова Р.Р.

10. По гранту РГНФ (проект «Экспедиционный выезд в Оренбургскую область РФ», № 12-14-02600) в 2012 г. работают сотрудники отдела Юлдыбаева Г.В. (руководитель), Хусаинова Г.Р., Хакимьянова А.М.

11. По гранту РГНФ (проект «Башкирский народный танцевальный фольклор», № 12-14-02018) в 2012-2013 гг. ведется работа сотрудников отдела Султангареевой Р.А. (руководитель) и Гайсиной Ф.Ф.

12. По Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Традиции и инновации в истории и культуре» (проект «Фольклор башкир племени Табын: традиции и современность») в 2012-2014 гг. ведется работа сотрудником отдела к.ф.н., с.н.с. Юлдыбаевой Г.В.

Фольклорные экспедиции.

1. С 16 по 27 июня 2003 г. – в Зилаирский район Республики Башкортостан в составе Султангареевой Р.А. (руководитель), зав. отделом Хусаиновой Г.Р., м.н.с. Ахметшиной Г.М., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., м.н.с. Юлдыбаевой Г.В., Сальмановой Л.К., Галиевой (Зинуровой) Р.Р., Файзуллина Т.И.

2. С 26 июня по 5 июля 2004 г – в Татышлинский район Республики Башкортостан в составе: Хусаиновой Г.Р. (руководитель), м.н.с. Ахметшиной Г.М., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., м.н.с. Юлдыбаевой Г.В., Файзуллина Т.И.

3. С 6 по 16 июля 2004 г. – в Альшеевский район Республики Башкортостан в составе Султангареевой Р.А. (руководитель), зав. отделом Хусаиновой Г.Р., м.н.с. Ахметшиной Г.М., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., м.н.с. Юлдыбаевой Г.В., Сальмановой Л.К., Галиевой (Зинуровой) Р.Р., Файзуллина Т.И.

4. С 2 по 9 октября 2004 г. – в Свердловскую область в составе: Хусаиновой Г.Р. (руководитель), м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., м.н.с. Юлдыбаевой Г.В.

5. С 23 июня по 3 июля 2005 г. – в Янаульский район Республики Башкортостан в составе: Хусаиновой Г.Р. (руководитель), в.н.с. Султангареевой Р.А., м.н.с. Ахметшиной Г.М., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., м.н.с. Юлдыбаевой Г.В., Сальмановой Л.К. и аспиранта Якуповой Г.

6. С 6 по 16 июля 2005 г. – в Самарскую и Саратовскую область в составе комплексной научной экспедиции (начальник экспедиции – зав. отделом этнологии ИИЯЛ УНЦ РАН, к.и.н. Р.М. Юсупов) работали сотрудники отдела: в.н.с. Султангареева Р.А., м.н.с. Гайсина Ф.Ф., м.н.с. Юлдыбаева Г.В., Сальманова Л.К.

7. С 18 по 28 августа 2005 г. – в Свердловскую область в составе комплексной научной экспедиции работали сотрудники отдела: Хусаинова Г.Р. (руководитель), Юлдыбаева Г.В.

8. С 29 мая по 7 июня 2006 г.– в Бураевский район Республики Башкортостан в составе: Хусаиновой Г.Р. (руководитель), в.н.с. Султангареевой Р.А., н.с. Шакуровой Ш.Р., н.с. Ахметшиной Г.М., м.н.с. Юлдыбаевой Г.В., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф, ст. лаборант-иссл. Сальманова А.С.

9. С 16 по 24 июля 2006 г. – в Пермскую область в составе комплексной научной экспедиции работали сотрудники отдела: в.н.с. Султангареева Р.А. (руководитель), н.с. Шакурова Ш.Р., н.с. Ахметшина Г.М.

10. С 12 по 20 июля 2007 г – в Аскинский район Республики Башкортостан в составе: Хусаиновой Г.Р. (руководитель), н.с. Сальмановой Л.К., н.с. Ахметшиной Г.М., н.с. Юлдыбаевой Г.В., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., м.н.с. Сальманова А.С.

11. С 6 по 16 июня 2007 г. – комплексная научная экспедиция в Караидельский район Республики Башкортостан. Участвовали сотрудники отдела: г.н.с. Султангареева Р.А. (руководитель), н.с. Юлдыбаева Г.В.

12. С 26 мая по 4 июня 2008 г. – в Балтачевский район Республики Башкортостан в составе: Хусаиновой Г.Р. (руководитель), с.н.с. Юлдыбаевой Г.В., н.с. Ахметшиной Г.М., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., м.н.с. Сальманова А.С., н.с. Сальмановой Л.К., ст.-лаб. иссл. Зинуровой Р.Р.

13. С 30 мая по 11 июня 2009 г. – в Бурзянский район Республики Башкортостан в составе Хусаиновой Г.Р. (руководитель), с.н.с. Юлдыбаевой Г.В., м.н.с. Хакимьяновой А.М.

14. С 8 по 17 июля 2009 г. – в Абзелиловский район Республики Башкортостан в составе: г.н.с. Султангареевой Р.А. (руководитель), с.н.с. Юлдыбаевой Г.В., н.с. Сальмановой Л.К., ст. лаб.-иссл. Зинуровой Р.Р.

15. С 10 по 16 сентября 2009 г. – в Челябинскую область в составе Хусаиновой Г.Р. (руководитель), с.н.с. Юлдыбаевой Г.В., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф.

16. С 30 мая по 8 июня 2010 г. – Хайбуллинский район Республики Башкортостан в составе: Хусаиновой Г.Р. (руководитель), г.н.с. Султангареевой Р.А., с.н.с. Юлдыбаевой Г.В., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., м.н.с. Хакимьяновой А.М., аспиранта Вагаповой Р.Р.

17. С 29 августа по 4 сентября 2010 г. – в Курганскую область в составе: Хусаиновой Г.Р. (руководитель), с.н.с. Юлдыбаевой Г.В., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф.

18. С 20 по 25 июня 2010 г. – Учалинский район Республики Башкортостан в составе г.н.с. Султангареевой Р.А. (руководитель), м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., аспиранта Вагаповой Р.Р.

19. С 2 по 7 апреля 2011 г. – Учалинский район Республики Башкортостан в составе Хусаиновой Г.Р. (руководитель), с.н.с. Юлдыбаевой Г.В., м.н.с. Хакимьяновой А.М.

20. С 11 по 17 июня 2011 г.– Белорецкий район Республики Башкортостан в составе с.н.с. Хусаиновой Г.Р. (руководитель), г.н.с. Султангареевой Р.А., с.н.с. Юлдыбаевой Г.В., м.н.с. Хакимьяновой А.М., м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., ст.лаб.-иссл. Зинурова Р.Р., аспирантов Вагаповой Р.Р., Аккужиной Ф.Д.

21. С 28 мая по 6 июня 2012 г. – в Нуримановский и Иглинский районы Республики Башкортостан в составе г.н.с. Султангареевой Р.А. (руководитель), м.н.с. Гайсиной Ф.Ф., ст. лаб.-иссл. Зинуровой Р.Р.и аспиранта Вагаповой Р.Р.

22. С 3 по 9 июня 2012 г. в Баймакский район Республики Башкортостан в составе с.н.с. Юлдыбаевой Г.В. (руководитель), зав. отделом Хусаиновой Г.Р., аспиранта Ахметрахимовой О.В.

Архив

В ИИЯЛ содержится архив, состоящий из 7 тыс. образцов башкирской народной музыки. Часть архива представлена фонографными записями, выполненными предположительно в 1929- нач. 1930-х гг. Во время комплексной экспедиции, осуществленной под руководством музыковеда И.В.Салтыкова. Основной корпус архивных материалов составляют магнитофонные записи, которые были собраны в ходе фольклорных экспедиций, возобновленныхлишь в 1959 г. Инициатором и руководителем первых экспедиций выстуил профессор А.Н.Кирев, начавший свою работу на территориях компактного проживания башкир вне Башкортостана: в Курганской (1959 г.), в Саратовскойи Куйбышевской (1962 г.), в Челябинской (1962 г.), Пермской и Свердловской (1963 г.) областях. В дальнейшем сбор производится в районах республики.
Высокая ценность архивных записей, хранящихся в ИИЯЛ, определяется тем, что их фиксация совершалось в 1960-1980-х гг. – в период активного функционирования системы жанров башкирского традиционного музыкального искусства. В настоящее время ведется работа по переводу материалов на электроносители.